'역사무지 논란' AOA 지민, 쇼케이스서 눈물의 사과