해비치 제주, 프렌치 파인 다이닝 레스토랑 ‘밀리우’ 리뉴얼