더이앤엠(THE E&M), 콘텐츠 제작·투자·유통 및 엔터테인먼트 사업 본격 추진