‘비타민’ 민지영, 국민 불륜녀에서 국민 재난녀로 불린 사연