'수상한 그녀' 美 본토 상륙, 무려 8개 언어로 제작