‘나 혼자 산다’ 다니엘 헤니, 성공 뒤엔 무수한 실패…“오디션 300번 낙방”