해군, '잠수함 충돌설' 공식 반박…'억측에 대해서는 법적 대응 할것'