오타니 료헤이, 日 드라마 마지막 촬영 인증샷으로 근황 공개...‘꽃을 든 男子’