반기문, 위안부 문제제기 기자들에게 “나쁜 놈들”