인권위 '필리핀 警 한인 살인사건, 정부ㆍ국제사회 대응해야'