3년 법정공방 종지부 … ‘구룡마을 개발’ 탄력