'역적' 서이숙, 시청자들에게 충격 안긴 '재등장'...독기 서린 '눈빛 연기'