손혜원, 노 전 대통령 서거 “계산한 것” 발언 논란…더문캠 홍보부본부장직 사퇴