‘우리결혼했어요’ 최민용 장도연, 사다리타기로 애칭 결정…“어이”·“야인마”