‘인기가요’ 아이유, 선공개곡 ‘밤편지’로 1위 등극…명불허전 ‘음원깡패’