김진태, 1심서 ‘허위사실 공표’ 벌금 200만원…당선 무효 위기