은행 창구 막힌 MG 손보, 카드사와 제휴 '우회 전략'