청주 모 대학총장, 아파트 단지서 호화 자녀 생일파티 열어 ‘논란’