마틸다 해나, 뮤지컬 ‘위대한 캣츠비’ 선역 캐스팅