‘엽기적인 그녀’ 오연서, 쟁쟁한 대선배들과 함께 호흡 맞추며 ‘연기 시너지 UP’