‘남사친 여사친’, 12일 첫 방송…김종민X신지·정준영X고은아 출격