인권위, 유엔제출의견서에 '포괄적 차별금지법' 제정 필요 강조