‘크리미널마인드’ 손현주-이준기-문채원, 야산서 사체 발견…엇나간 프로파일링