‘크리미널마인드’ 손현주, 죽음 앞둔 사형수와 고도의 심리전