‘크리미널마인드’ 이준기-고윤, 이성 잃고 폭주하는 피해자 아버지 진압