여가부, 온라인서 성평등 실천 에티켓 캠페인 전개