세븐틴 퍼포먼스 유닛, ‘13월의 춤’ MV 티저 이미지 전격 공개