남태현, 손담비와 찰떡 스킨십 영상 공개에 ‘깜짝’…“연인 아닙니다”