구구단, 타이틀곡 ‘초코코’! 美 빌보드가 주목한 MV “큐트와 기묘함의 만남”