엠게임, 3분기 매출 63억9,000만원, 영업익 10억9,000만원 기록