서해순씨, 경찰에 신변보호 요청…“계속된 취재에 심리적 압박”