한국 U-23 대표팀, 우즈벡에 1:4 완패…결승 진출 좌절