가상화폐거래소 코인원, 안드로이드 모바일 앱 출시