'정글의 법칙' 김동준X뉴이스트 종현, 열혈 사냥 콤비 등극