문 대통령, 北 김여정과 평창올림픽 개회식장서 악수…첫 대면