고은 시인, 단국대 석좌교수직도 물러났다…“누 끼치기 싫다”