'어서와 한국은 처음이지' 이탈리아X인도 친구들, 제주 해녀 체험 도전