'착하게 살자' 김진우-김보성, 교도소에서 펼쳐진 눈물의 세족식