'작신아' 김옥빈, 의문의 남자 투신 현장 목격 '오싹 엔딩'