‘미스 함무라비’ 고아라X김명수X성동일, ‘진짜’ 법정 드라마 탄생 예고