슈뢰더 전 총리, 연인 김소연 前 남편에 피소…“1억원 배상하라”