동서식품, 컵커피 ‘맥심 티오피 트리플 에스프레소 라떼’ 출시