타나카 미쿠(TANAKAMIKU), '국민프듀의 한 표가 필요한 순간' (프로듀스48)