고혈압 ·고지혈증 동시치료 일동제약, 3제 복합제 개발