'2018 빌보드뮤직어워드' 체인스모커스, 수상 호명과 함께 방탄소년단과 뜨거운 포옹