학원 여강사, 男 초등학생 제자 성폭행으로 구속…범행 사실 부인