김종필 별세, 빈소는 3년 전 아내가 떠난 자리… 국립묘지 거절도 아내 때문