'아내의 맛' 진화, 함소원 위해 한국 요리 섭렵…'아내 팔불출'