[월드컵] 일본, 폴란드에 패하고도 16강 진출..아시아 최초 3회 기록