손흥민, 대표팀 행사 중 계란 세례 봉변…'던진 사람 누구냐' '잘하고도 욕먹네'